La dificultad de hacer una buena versión
En el último ensayo estuvimos hablando sobre las versiones, ¿cuáles seguimos haciendo? ¿cuáles quitamos?. Hablamos sobretodo porque parece que tenemos un ligero problema a la hora de hacer canciones que no son nuestras, y de nuestra charla surgieron dos posturas:
La mía: nuestras versiones son obvias, en el sentido de que sí, son canciones que quizás representen nuestros gustos, pero no sorprenden (¿hacen falta ejemplos?). No digo que todas nuestras versiones tengan que ser originales y sorprendentes… de hecho no creo que quede canción alguna sin versionar por algún grupo amateur, sobretodo con la era youtube que todo el mundo puede mostrar su potencial en internet, y lo hacen, para bien o para mal (nosotros no somos una excepción).
Lo que quiero decir lo voy a poner con ejemplos, pues una de mis ideas es aprovechar el vozarrón que tiene Borja para darle otro aspecto a canciones pop de estos últimos años como han hecho con mayor o menor fortuna, por ejemplo los Manic Street Preachers con la archifamosa canción de Rihanna Umbrella:
Umbrella, por los Manic Street Preachers
O los escoceses Travis con el “hitazo” pop de hace ya más de diez años que fue el “Hit me baby one more time” de Britney Spears
Otra es Beautiful, de Christina Aguilera cantada por Elvis Costello
Y la que yo creo que está más conseguida es Moi Lolita, de Alizée por Julien Doré
No he encontrado un enlace de GoEar, así que pondré un vídeo de Youtube
Lógicamente, está luego la opción de Borja que es más o menos la misma que ahora, grupos influyentes para nosotros con canciones no tan conocidas (realmente la jugada nos salió bien con el Who by Fire de Cohen). Aún así, tengo que decir que no es que yo pretenda que todas las versiones que hagamos sean “sorprendentes”, pero creo que si hicieramos una o dos de este palo, en un teórico concierto, primero nos ganaríamos la complicidad del público, pues son canciones que aunque uno no quiera conoce, y si se hace bien además, nos ganaríamos su respeto…
Vosotros, ¿qué opináis? y aparte de eso, ¿hay alguna canción que queráis escuchar en voz de Borja y mía?
Un abrazo a todos!
24 Julio, 2008 a 12:16 am
Yo estaría entre los dos. Ni os diría que cantarais el baby one more time, pero tampoco es cuestión de que os ciñáis únicamente a vuestras influencias.
Cantad cosas que suenen diferentes con la voz de borja, y que sean conocidas, pero sin iros a cutreríos. (por decir algo Maroon 5, o Keane)
24 Julio, 2008 a 12:39 am
pues a mí me gusta Keane, así que no lo descartaría
24 Julio, 2008 a 12:25 pm
Yo creo que lo mejor es un poco de cada pero siempre de grupos que os gusten. Es decir, si os apetece hacer una versión de una canción famosa de un grupo que os guste, haced la versión (es decir, no sonéis igual a ellos, Caffeinizadla)… Si en cambio preferéis una canción poco conocida de ese grupo, hacedla como homenaje y manteneros lo más fiel a ella.
Por ejemplo (y cojo un grupo que conozco) si decidís hacer una versión de Roxette: “It must have been love” debería ser una versión caffeinizada, si elegís “yoiu can’t put your arms around what’s already gone” deberíais ser fieles a la original…
Aunque siempre podéis hacer una versión de The Bradbury Strings XD
24 Julio, 2008 a 1:24 pm
Joer, qué rollo os he contado XD
24 Julio, 2008 a 1:31 pm
entiendo lo que dices, pero hay versiones que te hacen “redescubrir” la original… por ejemplo con la de la Aguilera, nunca me ha gustado demasiado ella, y esta canción la había ignorado bastante, hasta que en un capítulo de House al final apareció la versión de Costello… ahora la original me gusta, la veo con otros ojos, entiendo lo que dice la letra, de la otra forma sólo oía una canción ñoña más de Christina Aguilera. Con la de Umbrella me ha pasado igual, de hecho no había querido escuchar mucho más de lo que ponen en los anuncios de los politonos, la letra la verdad es que no está tan mal, pero no aguanto la música de fondo de la original, tan atonal y extrañamente dessincronizada, tampoco me hace especialmente gracia lo de que repita “ela ela ela” pero la canción no me disgusta en absoluto
Versionaremos canciones de los Bradbury Strings cuando ellos versionen canciones nuestras XD
25 Julio, 2008 a 11:08 pm
Tenéis que hacer las versiones porque os gusten y disfrutéis haciéndolas, no para impresionar a nadie, por lo tanto tienen que ser temas que os gusten, no temas famosos o que estén de moda.